MUSIC Vacancies /swyddi cerddoriaeth gwag

CÔR MEIBION CAERFYRDDIN

Mae ein Arweinydd, Wyn Maskell a’n Cyfeilyddes, Heather Williams yn gadael y Côr erbyn diwedd y flwyddyn ar ôl blynyddoedd o wasanaeth clodwiw i’r Côr. Mae Wyn wedi bod yn Gyfeilydd am 5 mlynedd ac yna yn Arweinydd am y 16 mlynedd diwethaf a Heather wedi cyfeilio am y 15 mlynedd diwethaf. Rydym, fel Cor, yn diolch iddynt am eu gwasanaeth ymroddgar a byddwn yn cynnal cinio ffarwel er anrhydedd i Wyn a Heather yng Ngwesty’r Hebog ar yr 20fed o Dachwedd.

O ganlyniad, rydym yn edrych am arweinydd a chyfeilydd newydd I gymryd lle Wyn a Heather.

Gobeithiwn gael Arweinydd newydd ysbrydoledig a fydd yn arwain ein hymarferion wythnosol bob nos Fawrth a’n perfformiadau cyhoeddus, gan ddatblygu ein repertoire a chynnal egni’r côr.

Hefyd gobeithiwn gael Cyfeilydd newydd galluog ac ymroddedig i chwarae’r piano yn ein hymarferion wythnosol ac mewn cyngherddau cyhoeddus.

Dylai unrhyw un sydd â diddordeb mewn bod yn Arweinydd neu’n Gyfeilydd gysylltu a’r Ysgrifennydd, Huw Michael trwy e-bost (huwmichael@hotmail.com) neu ffôn 07528 719343

MEIBION CHOIR CAERFYRDDIN

Our Leader, Wyn Maskell and our Friend, Heather Williams are leaving the Choir by the end of the year after years of dedicated service to the Choir. Wyn has been a Friend for 5 years and then a Leader for the last 16 years and Heather has been a friend for the last 15 years. We, as a Choir, thank them for their selfless service and will be hosting a farewell dinner in honour of Wyn and Heather at the Hebog Hotel on the 20th of December.

In conclusion, we are looking for a leader and a new friend to replace Wyn and Heather.

We hope to have an inspirational new Leader who will lead our weekly practices every Tuesday night and our public performances, developing our repertoire and promoting the choir's energy.

We also hope to have a new friend who is capable and willing to play the piano in our weekly practices and in public concerts.

Anyone interested in being a Leader or a Friend should contact the Clerk, Huw Michael by email huwmichael@hotmail.com or phone 07528 719343